ГЛАВНАЯ 

ПЕРСОНАЖИ

ГЕОГРАФИЯ 

ПАМЯТНИКИ

ПАБЛИК-АРТ

НАЗВАНИЯ

ГОСТЕВАЯ

 

                                                                                         

 

Семья Барбанель

Barbanel Family

 

Район Стэпни, бывший частью по преимуществу еврейского Ист-Энда, сильно пострадал во время Второй мировой войны. В 1950-х годах, в ходе восстановления района, Совет Стэпни постановил называть новые жилые дома в честь жителей этого района, погибших от нацистских бомбардировок. Имена выбирались с помощью жеребьёвки. Одно из зданий получило таким образом имя еврейской семьи Барбанель. 25 марта 1945 года в своей квартире по адресу Коммершиэл-род, 426 от удара немецкой ракеты Фау-2 погибли Дэвид (46 лет) и Берта (45 лет) Барбанель и их дочери Кейт (19 лет) и Мюриэл (13 лет).

 

Сефардская фамилия Барбанель дословно означает Ab (отец) Rabban (священнослужитель) El (Бога).

 

Тауэр-Хэмлетс

Барбанель-Хауз

Barbanel House

Бетнал-Грин

Cephas Street, E1 4JL
@ Edwin Street
Дата постройки: ок. 1949
5-этажный кирпичный жилой дом.