ГЛАВНАЯ 

ПЕРСОНАЖИ

ГЕОГРАФИЯ 

ПАМЯТНИКИ

ПАБЛИК-АРТ

НАЗВАНИЯ

ГОСТЕВАЯ

 

                                                                                         

 

Клэр Нурэльсабах Кахтан

Claire Nourelsabah Kahtan

 Переводчица

Родилась ок. 1935г.

в ?

в семье восточных евреев

 

Окончила французский лицей в Каире (Египет) в 1951г. Автор книги "Professional Interpreting Standards" (1987).  Живёт в Кемдене, Лондон.

 

Имя Клер происходит от поздне-латинского имени Clarus, означающего "ясный, яркий". Имя Нур-эль-сабах составлено из арабских корней Nour - "свет" и Sabah - "утро" или "яркий". Фамилия Кахтан - арабская форма библейского имени Иоктан, означающего "малый".

 

Саутворк

 Драматический театр им. Уонамейкера

Галерея спонсоров

Sam Wanamaker Playhouse - Paving Stones

Бэнксайд

21 New Globe Walk, SE1 9DT
Дата создания: 1989

Площадка между Шекспировским театром "Глобус" и Драматическим театром им. Сэма Уонамейкера замощена плитами с именами людей, чьи пожертвования помогли восстановлению обоих театров. Среди них - плита Клер Кахтан.